-
1 майский жук
( Melolontha vulgaris) may-bug энт., tree-beetleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > майский жук
-
2 майский жук
2) Zoology: cockchafer, tree-beetle3) Entomology: may-beetle (Melolontha vulgaris), may-bug (Melolontha vulgaris) -
3 хрущ
1) General subject: chafer (Melolonthinae subfam.), tree beetle2) Biology: chafer (Melolonthinae)3) Zoology: cockchafer, tree-beetle (Melolontha vulgaris)4) Entomology: cockchafer (Melolontha vulgaris) -
4 полевой майский хрущ
adjforestr. Feld-Maikäfer (Melolontha melolontha L., Melolontha vulgaris F.)Универсальный русско-немецкий словарь > полевой майский хрущ
-
5 майка
1) зоол. Meloe L. - маївка, олійник (-ка);2) зоол. Melolontha vulgaris L. - хрущ, хрущ майовий; см. ещё Майский жук; [Хрущі над вишнями гудуть (Шевчен.)];3) зоол. Lytta vesicatoria - майка, шпанська мушка; см. ещё Шпанская мушка. [Де майки полазять, там пухирями шкура береться (М. Грінч.)].* * *I( вид рубашки) ма́йкаII энтом.ма́йка -
6 хрущ (майский)
hanneton m commun, hanneton m vulgaire / (Melolontha vulgaris)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > хрущ (майский)
-
7 хрущ майский полевой
nforestr. Maikäfer (Melolontha melolontha L., M. vulgaris F.)Универсальный русско-немецкий словарь > хрущ майский полевой
См. также в других словарях:
Melolontha vulgaris — Cockchafer Cock chaf er, n. [See {Chafer} the beetle.] (Zo[ o]l.) A beetle of the genus {Melolontha} (esp. {Melolontha vulgaris}) and allied genera; called also {May bug}, {chafer}, or {dorbeetle}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Майский жук — или майский хрущ. Под этим названием подразумевают жуков из рода Melolontha, семейства пластинчатоусых Scarabaeidae. В Европе и близлежащих странах описано 8 видов М. жуков; самыми распространенными являются виды: M. vulgaris Fabr., 25 30 мм дл.; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Maikäfer — Mai|kä|fer [ mai̮kɛ:fɐ], der; s, : größerer Käfer mit braunen Flügeldecken, der im Mai schwärmt und sich von Laubblättern ernährt: einen Maikäfer fangen. * * * Mai|kä|fer 〈m. 3; Zool.〉 zu den Blatthornkäfern gehörender Schädling, dessen Larven… … Universal-Lexikon
hanneton — [ an(ə)tɔ̃ ] n. m. • XIe; du frq. °hano « coq » 1 ♦ Insecte commun des jardins (coléoptères), ordinairement roux, à antennes en lamelles, au vol lourd et bruyant. Larves de hannetons : vers blancs. Hanneton commun, vulgaire. Hanneton des roses. ⇒ … Encyclopédie Universelle
Friedrich Wilhelm Ludwig Suckow — (* 1770 in Heidelberg; † 21. Juni 1838 in Mannheim) war ein deutscher Arzt und Naturforscher. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „F.W.L.Suckow“. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Schriften 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
vabalas — vãbalas sm. (3b) KBII61, Rtr, Š, DŽ, NdŽ, FrnW, KŽ; H, H188, R218, MŽ, MŽ290, Sut, M, L 1. N, K vabzdys kietais antsparniais: Juodas vãbalas ant kelio po šūdu lenda J. An bulbų vabalų̃ galybės Brb. Tuoj vabalai susiknisė žemės[na] visi LTR(Pnm) … Dictionary of the Lithuanian Language
Россия. Физическая география: Фауна — а) Общий обзор наземной и пресноводной фауны и зоогеографических областей Р. Р. вся лежит в пределах палеарктической области, которая занимает всю Европу с прилежащими островами, сев. зап. Африку, о ва Азорские и Канарские, узкую береговую полосу … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фауна лесная — Среди животных, населяющих леса, надо различать следующие категории: 1) таких, жизнь которых непосредственно связана с лесом и самая организация которых является приспособленной к жизни на деревьях; 2) животных, которые хотя и проводят большую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
šventas — 1 šveñtas, à adj. (4) Š, Rtr, DŽ1, (2) DP24,108,393; SD1177, SD359, H183, R, MŽ, L 1. turintis labai kilnų garbingą tikslą: Taip daryti mano šventa priedermė J.Balč. Mano šventa pareiga – sutrukdyti nedorus tamstos ketinimus ir tuos jaunus… … Dictionary of the Lithuanian Language
chafer — Cockchafer Cock chaf er, n. [See {Chafer} the beetle.] (Zo[ o]l.) A beetle of the genus {Melolontha} (esp. {Melolontha vulgaris}) and allied genera; called also {May bug}, {chafer}, or {dorbeetle}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cockchafer — Cock chaf er, n. [See {Chafer} the beetle.] (Zo[ o]l.) A beetle of the genus {Melolontha} (esp. {Melolontha vulgaris}) and allied genera; called also {May bug}, {chafer}, or {dorbeetle}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English